Réserver une chambre d’hôtel en anglais à l’étranger
Quand on part en vacances à l’étranger, il est souvent pratique de réserver une chambre d’hôtel à l’avance. Cependant la plupart du temps les réceptionnistes vous parle en anglais, il est donc utile de savoir comment communiquer avec eux pour ne pas avoir de mauvaise surprise à votre arrivée. Voici donc quelques phrases et quelques mots de vocabulaire qui pourront vous être utiles.
PHRASE À SAVOIR QUAND ON VEUT RÉSERVER UNE CHAMBRE D’HÔTEL À L’ÉTRANGER
Faire la réservation
Pour bien réserver votre chambre voici quelques phrases que vous pourrez dire pour que votre interlocuteur comprenne bien ce que vous voulez.
- Quel est le prix d’une chambre simple pour une nuit?
- What is the price of a single room for one night?
- Votre hôtel est-il équipé de chambres pour famille nombreuse?
- Does your hotel have rooms for large families?
- Le petit déjeuner est-il inclus ?
- Is breakfast included?
- À quelle heure est servi le petit déjeuner?
- What is breakfast served?
- Les animaux sont-ils autorisés ?
- Are pets allowed?
- La chambre est-elle équipée d’une climatisation?
- Is the room equipped with air conditioning?
- Le service de chambre est-il disponible?
- Is room service available?
Votre arrivé et votre départ de l’hôtel
Quand vous arrivez ou quand vous partez de l’hôtel vous devez faire ce qu’on appelle respectivement le check-in et check-out qui sont les moments où vous vous présentez à la réception.
- J’ai une réservation au nom de … ?
- I have a reservation in the name of …?
- Quel est le numéro de ma chambre ?
- What
- J’aimerais prolonger mon séjour dans votre hôtel ?
- I would like to extend my stay in your hotel, is this possible.
- Merci pour ce séjour, comment puis-je régler ?
- Thank you for this stay, how can I pay?
- Prenez-vous la carte ?
- Do you take the card?
- Pouvez-vous appeler un taxi pour que j’aille à l’aéroport ?
- Can you call a taxi for me to go to the airport?
Durant votre séjour
Il est possible que durant votre séjour vous deviez communiquer avec le personnel de l’hôtel en cas de souci ou juste pour une information.
- Quels sont les horaires du restaurant ?
- What are the restaurant schedules?
- Pouvez-vous venir faire le ménage dans ma chambre s’il vous plait ?
- Can you come and clean my room please?
- La télévision ne marche pas.
- The television doesn’t work
- Je n’ai plus d’eau chaude, pouvez-vous m’aider ?
- I have no hot water, can you help me?
LEXIQUE
Voici quelques mots de vocabulaire qui pourraient vous aider à formuler vos phrases et à vous faire comprendre par la police à l’étranger.
- Réserver une chambre : to book a room
- Chambres libres : vacancies
- Une chambre simple : a single room
- Une chambre double : a double room
- Une suite : a suite
- Une chambre avec vue : a room with a view
- Un balcon : a balcony
- Une télévision : a television
- Une climatisation : an air conditioning
- Une piscine: a swimming pool
- Un ascenseur : a lift
Voilà, maintenant vous en savez plus si vous souhaitez réserver une chambre d’hôtel à l’étranger. N’hésitez pas à voir nos autres articles pour en apprendre encore plus.
