Dans le cas de procédures judiciaires rendues à l’étranger, les décisions de justice sont rédigées dans d’autres langues. Si les tribunaux français ou les compagnies d’assurance ont besoin de ces décisions de justice, vous aurez besoin de faire traduire votre décision de justice.
Les traductions juridiques représentent un défi particulier pour les traducteurs. Non seulement les particularités des différents systèmes juridiques doivent être prises en compte, mais le style et la terminologie spécifiques des textes juridiques doivent également être définis avec précision dans la langue cible.
En raison de ces exigences importantes, il n’est pas surprenant que les autorités n’acceptent que les traductions de traducteurs assermentés. Paris Translate met à votre disposition son réseau de traducteurs assermentés sur Paris et les environs.
Nous attachons une grande importance à la qualification de nos collaborateurs et mettons nos spécialistes à votre disposition pour les documents ou documents certifiés officiellement. Utilisez notre formulaire de demande en ligne et envoyez-nous les documents à traduire avec votre demande simplement par e-mail.
Circulez librement au sein de l’union européenne et dans le monde entier grâce à nos traductions certifiées.
Notre meilleure publicité reste le témoignage de nos si nombreux clients à nous recommander. Merci encore pour tous ces témoignages à ceux qui nous ont permis de si beaux voyages au coeur de la culture.