Agence de traduction Paris Translate fil d'ariane

Traduction Grec

 

 

 

 

 

Traduction Grec ⎟ Laissez Libre court à vos idées

Nous nous chargeons de communiquer votre message

aux quatre coins du monde

 

Des traductions dans de nombreuses langues

Profitez de nombreuses combinaisons de langues, des plus classiques aux plus originales en quelques clics seulement et concentrez vous sur votre coeur de métier. 

Un large réseau de traducteurs

Profitez de l’expérience de nos traducteurs spécialisés et choisissez celui qui correspond le plus à vos besoins. Grâce à notre large réseau de traducteur, nous mettons à votre disposition un traducteur de langue maternelle dédié à votre projet. 

Des traductions dans de nombreuses langues

Parce que nous savons que les frais de traduction peuvent devenir un obstacle, nous proposons des services de qualité à petit prix. En effet, chez Paris Translate vous ne payez que ce dont vous avez vraiment besoin grâce à notre gamme de prix individualisée. 

Vendre en Grèce

Le pays a renoué avec la croissance au second semestre 2016 grâce au regain de confiance généré par l’apaisement des tensions avec la communauté financière internationale (conclusion de la 1ère revue du 3ème plan d’aide accordé à la Grèce à l’été 2015 par le Mécanisme européen de stabilité – MES). Les décaissements européens ont repris mais la confiance reste timide. Le faible niveau des dépôts bancaires (ceux-ci ne se sont pas reconstitués et sont deux fois moins élevés qu’à fin 2009) n’a pas permis de lever le contrôle des capitaux instauré fin juin 2015. Même si les contraintes ont été allégées au fil des mois, les transactions des entreprises avec l’étranger, notamment, restent soumises à approbation et plafonnées. L’activité a été portée par l’investissement, ce dernier restant toutefois à un faible niveau (inférieur de 70 % à son pic de 2007). Par ailleurs, les recettes d’exportation issues de l’activité du secteur du transport maritime ont été affectées par le contrôle des capitaux et les performances du secteur du tourisme, qui doit faire face à la crise des réfugiés, se sont dégradées.

L’activité devrait accélérer en 2017 si la situation du secteur bancaire se normalise et les relations avec les créanciers restent confiantes. Cela permet d’envisager la levée du contrôle des capitaux. Par ailleurs, les exportations devraient se redresser du fait des gains de compétitivité et du renforcement de l’investissement dans ce secteur. Néanmoins, le niveau élevé des prêts non-performants (plus du tiers des prêts) pèse sur la reprise du crédit. En outre, bien qu’en léger recul, le taux de chômage demeure à un niveau très élevé (23 %). La politique de rigueur freine l’essor de la demande privée mais une partie des tirages sur le plan d’aide permet à l’Etat de s’acquitter de ses arriérés et de réinjecter, par ce biais, des liquidités dans l’économie.

À l’exemple de l’arménien et de l’albanais, le grec demeure un isolat linguistique parmi les langues indo-européennes. Cet isolement est le résultat du fait qu’on a perdu la trace de leurs liens avec les plus anciennes langues indo-européennes. Il en résulte que la branche grecque ne compte qu’une langue: le grec ancien, qui a donné naissance à de nombreux dialectes et notamment au grec moderne.

Le grec (et ses variantes) demeure l’une des langues vivantes les plus anciennement attestées en Europe (avec le basque). Son histoire remonte au IIe millénaire avant notre ère. Les premiers documents datent de l’époque mycénienne et ont été écrits dans un syllabaire inventé pour une langue préhellénique (non indo-européenne); le principe correspondait au système d’écriture japonais des kana actuels. Au début du millénaire suivant, les locuteurs du mycénien empruntèrent aux Phéniciens leur alphabet qu’ils adaptèrent à leur langue devenue du grec (ancien). Le fait de s’être doté très tôt d’une écriture alphabétique distinguant voyelles et consonnes, et capable de s’adapter à tous les dialectes du grec, a contribué au rayonnement du grec. 

Choisissez une traduction Premium et bénéficiez d’une réduction de 20% sur votre premier projet

 

LAISSEZ LIBRE COURT À VOS IDÉES 

Nous nous chargeons de communiquer votre message aux quatre coins du monde.