Vocabulaire anglais: Contacter la police en anglais à l’étranger

Arrêter
Paris Translate

Quand on part en vacances la plupart du temps c’est pour se reposer et pour voyager. Cependant, cela peut arriver que les choses se déroulent autrement et que vous soyez obligé de contacter la police. En effet, si vous subissez une agression, si on vous vole, ou encore si vous avez un accident il  vous faudra savoir communiquer avec la police. Voici donc quelques phrases et quelques mots de vocabulaire qui pourront vous être utiles.

PHRASE À SAVOIR QUAND ON VEUT APPELER LA POLICE

Contacter la police

Quand vous devez appeler la police, il est important de faire des phrases simples et claires pour être compris le plus rapidement possible. Si vous ne connaissez pas le numéro pour les contacter, vous pouvez demander comment les contacter.

  • Comment puis-je contacter la police ?
  • How can I contact the police?
  • Où se trouve le commissariat ?
  • Where is the police station?
  • Quel est le numéro de la police ?
  • What is the police number?

Expliquer la raison de l’appel

Quand vous devez expliquer la situation il est important de penser à donner le plus de détail possible, pour que la police puisse vous aider du mieux qu’elle peut.

  • On m’a volé mon ( objet ), qu’est ce que je dois faire ?
  • My (object) has been stolen, what should I do?
  • J’ai été victime d’un agression.
  • I was victim of an assault.
  • J’ai été témoin d’un accident.
  • I witnessed an accident.
  • J’ai perdu mes papiers, comment je dois faire ?
  • I lost my papers, what should I do?
  • J’ai été victime d’un cambriolage.
  • I have been victim of a burglary.

Indiquer à la police une adresse

Il est possible que la police vous demande votre adresse pour venir vous aider. Si c’est le cas, vous devrez savoir l’indiquer précisément.

  • Nous sommes au (adresse), nous aurions besoin que vous veniez rapidement.
  • We are at (address), we need you to come quickly.
  • Je suis près du commissariat.
  • I’m near to the police station.
  • Le voleur est allé vers l’hôpital.
  • The thief went toward the hospital.

LEXIQUE DE LA POLICE EN ANGLAIS

Voici quelques mots de vocabulaire qui pourraient vous aider à formuler vos phrases et à vous faire comprendre par la police à l’étranger.

  • Un policier : a policeman / a cop 
  • Un commissariat : a police station
  • Un agresseur : an assailant
  • Une agression : an assault
  • Une personne armée : an armed person
  • Un témoin : a witness
  • Un témoin oculaire : an eyewitness
  • Un crime : a crime
  • Un vol : a theft
  • Un voleur : a thief
  • Un cambriolage : a burglary
  • Un cambrioleur : a burglar
  • Un viol : a rape
  • Un accident : an accident
  • Une attaque : an attack

Retrouvez une vidéo pour encore plus de vocabulaire : https://www.youtube.com/watch?v=YEptSSsYQ-k

Retrouvez notre page pour faire traduire vos documents en anglais : https://paris-translate.fr/agence-de-traduction-anglais

Paris
%d blogueurs aiment cette page :