Comment souhaiter la nouvelle année an en 16 langues?

Arrêter
Paris Translate

Comment souhaiter la nouvelle année an en 16 langues?

Saviez-vous que vous pouvez souhaiter une bonne nouvelle année encore pendant le mois de janvier ? Et saviez-vous que chaque culture dispose d’une tradition unique pour accueillir la nouvelle année, que ce soit par leurs actes ou leurs paroles? Retrouvez dans cet article les différentes manières de fêter la nouvelle année.

En Portugais Brésilien, la fête est connue sous le nom de “Réveillon” (eh oui, c’est Français !). Les Brésiliens portent généralement des vêtements blancs et certains se rendent même à la plage à minuit, d’où ils peuvent lancer des fleurs dans l’océan ou sauter par dessus les sept premières vagues avec leurs pieds droits pour leurs porter chance. En République Tchèque, chaque jour du calendrier correspond au nom d’un saint, ainsi, les gens célèbrent leur anniversaire mais aussi le jour de la fête de leur nom. Le 31 décembre correspond à la Saint Sylvestre, ainsi, en Tchèque, vous pourriez souhaitez une joyeuse Saint Sylvestre à quelqu’un ! En Allemand, la plupart des gens se souhaitent une “bonne glissade” dans la nouvelle année les jours précédents le 1er janvier en se disant “Guten Rutsch (ins neue Jahr”.) Et ce n’est que le début !

Si vous voulez surprendre vos amis et votre famille à minuit en portant un toast multilingue pour apporter un peu de fantaisie, nous avons demandé à tout notre personnel, de nos experts en enseignement à nos collègues multilingues, comment dire “Bonne Année” en 16 langues différentes :

Comment dire “Bonne Année” à travers le monde

LANGUEPhrase traditionnelle pour souhaiter la bonne année Traduction
Arabic!عام سعيدBonne Année !
Chinese新年快乐 (formal) or 新年好 (informal)Bonne Année !
CzechŠťastný nový rokBonne Année !
FrenchBonne AnnéeBonne Année !
GaelicBliadhna Mhath ÙrBonne Année !
GermanFrohes neues JahrBonne Année !
Hindiनव वर्ष की शुभकामनाएँQue ta nouvelle année soit bénie.
ItalianBuon anno!Bonne Année !
Japanese明けましておめでとう!Bonne Année !
Korean새해 복 많이 받으세요Que la nouvelle année vous apporte de la chance.
PortugueseFeliz Ano Novo!Bonne Année !
RomanianUn An Nou fericit!Bonne Année !
RussianС Новым Годом! С новым счастьем!Félicitation pour la nouvelle année ! Félicitation pour ce nouveau bonheur !
Spanish¡Feliz Año Nuevo!Bonne Année !
SwahiliHeri njema ya mwaka mpyaaBonne Année !
SwedishGott Nytt År!Bonne Année !

Bien sûr, il existe des milliers d’autres façons de souhaiter ou fêter le Nouvel An à travers le monde, sans oublier les différences régionales et les traditions familiales uniques ! Partagez-les-nous sur nos réseaux sociaux et dites-nous comment vous souhaiter fêter votre fin d’année 2022 et n’oubliez pas de la souhaiter à toutes les personnes que vous rencontrerez même en janvier.

Paris
%d blogueurs aiment cette page :