Traduction d’accord de confidentialité

Traduction d’accords de confidentialité – Bureau de traduction juridique

Les accords de confidentialité (Non Disclosure Agreements – NDA) sont généralement signés avant les transactions d’entreprise.

Traduction juridique de vos accords de confidentialité

Faites traduire vos accords de confidentialité par un bureau de traduction professionnel. Nos traducteurs juridiques spécialisés ont des années d’expérience dans la traduction juridique d’accords de confidentialité :

• Traduction spécialisée de vos accords de confidentialité en français
• Traduction spécialisée de vos accords de confidentialité en anglais
• Traduction spécialisée de vos accords de confidentialité en espagnol
• Traduction spécialisée de vos accords de confidentialité en italien 

Notre expertise dans la traduction de documents juridiques

Un accord de confidentialité, également connu sous le nom de Non-Disclosure Statement, est un contrat qui stipule que les négociations, les résultats des négociations ou les documents confidentiels ne seront pas divulgués. La personne qui s’engage promet de garder secrètes les informations qui lui ont été fournies. Contrairement au secret commercial, qui est inscrit dans la loi, l’accord de confidentialité prévoit la liberté contractuelle. C’est pourquoi la rédaction et la traduction d’un accord de confidentialité individualisé sont importantes pour la plupart des entreprises. C’est pourquoi notre bureau de traduction propose un service professionnel de traduction d’accords de confidentialité.

Le saviez-vous ? Les accords de confidentialité sont souvent signés pendant les négociations de brevets à des fins de licence. La signature d’un accord de confidentialité est prioritaire par rapport à l’élaboration du contrat de licence, car ce dernier ne peut avoir lieu qu’après la divulgation de données parfois sensibles. Les accords de confidentialité sont également utilisés lors de rachats d’entreprises ou de fusions.

Faites appel à une agence de traduction spécialisée pour la traduction de vos accords juridiques. Nous proposons des traductions de qualité à partir de 0,08 EUR par mot source.

Des traducteurs qualifiés pour les accords de confidentialité

Pour les textes juridiques, il est particulièrement important que la traduction soit correcte et que la terminologie juridique appropriée soit utilisée. C’est pourquoi nous faisons appel à des traducteurs expérimentés et spécialisés qui ont suivi des études de droit ou une formation juridique, ou qui ont fait des études de droit. En outre, nos traducteurs techniques sont tous des locuteurs natifs de la langue cible. Vous avez ainsi la garantie de recevoir des textes juridiques traduits de manière professionnelle et de la plus haute qualité.