Traduction de contrat

Traduction de contrat

Commander une traduction de contrat en ligne – Bureau de traduction de contrats

Traduction juridique de contrats

Faites traduire vos contrats par un bureau de traduction professionnel. Nos traducteurs juridiques spécialisés ont des années d’expérience dans le domaine des contrats et peuvent traduire vos accords dans de nombreux domaines.

• Traduction spécialisée de contrats en français
• Traduction spécialisée de contrats en anglais
• Traduction spécialisée de contrats en espagnol
• Traduction spécialisée de contrats en italien 

Les échanges commerciaux ont lieu dans le monde entier et il arrive souvent que des contractants de différents pays signent un contrat de plusieurs pages contenant différentes clauses. Les simples ventes, les partenariats commerciaux, les accords de licence complexes ou les achats de terrains et de biens immobiliers ne représentent qu’une petite partie des affaires qui ont lieu chaque jour et, lorsque les parties parlent des langues différentes, le contrat doit être confié à un traducteur juridique qualifié afin que les deux parties soient pleinement informées des conditions. C’est pourquoi notre bureau de traduction propose la traduction juridique de vos contrats.

Des traductions professionnelles, précises et économiques de :

• Contrats commerciaux, contrats de vente, contrats de location
• brevets, accords de licence, contrats de droits d’auteur
• contrats de partenariat, de fournisseur, de distribution
• Contrats de travail

Traduction juridique spécialisée de votre contrat

La traduction de contrats est un cas très particulier, car le document doit non seulement être traité de manière confidentielle, mais il doit également être traduit de manière extrêmement cohérente afin de refléter fidèlement le contenu et donc les accords des deux parties. La traduction de contrats fait partie des compétences de notre bureau de traduction juridique. Nous disposons d’une équipe de traducteurs juridiques dans de nombreuses langues qui s’occupent de tous vos documents juridiques.

Faire traduire des textes juridiques complexes

Il existe souvent des textes juridiques complexes avec des paragraphes juridiquement valables, et la traduction de contrats de mariage ou d’accords de licence volumineux nécessite des experts en langues étrangères disposant des connaissances nécessaires. Notre bureau de traduction ne travaille qu’avec des traducteurs et des relecteurs qualifiés afin de garantir que vous receviez votre traduction de haute qualité dans les délais. En travaillant en équipe, nous pouvons fournir des traductions spécialisées pour tous types de contrats, qui ne laissent aucun doute sur la conformité des accords.

Accord de confidentialité

Nous avons l’habitude de traiter des informations sensibles qui sont normalement hautement confidentielles. C’est pourquoi nous fournissons à tous nos clients un accord de confidentialité signé.