WordPress est un CMS (Content Management System) qui permet de publier des contenus sur Internet. Créé à l’origine comme un système de blogs, il est devenu le programme le plus utilisé pour les sites Internet et, de plus, il est gratuit.
Les attentes des internautes en matière d’expérience utilisateur ne cessent de croître : Simplicité et rapidité – voire accès instantané – sont autant d’éléments essentiels pour enrichir l’expérience utilisateur.
Pour garantir une expérience utilisateur fluide, vous devez minimiser le nombre de barrières entre l’utilisateur et son accès à vos contenus, qu’il s’agisse d’un produit, d’un blog, d’un élément multimédia ou autre.
C’est pourquoi donner à vos utilisateurs internationaux la possibilité de surmonter la barrière de la langue et de vivre l’expérience de votre site web comme vous l’avez conçue est un atout majeur.
La première étape de la traduction de votre site WordPress consiste à décider si vous avez besoin d’une traduction pure ou d’une traduction avec localisation. Pour un site simple, une traduction pure pourrait suffire. Nous vous recommandons toutefois de faire appel à une agence de traduction spécialisée et d’utiliser une traduction localisée. Dans ce cas, les traducteurs adapteront le contenu de votre site Wordpress aux attentes et aux spécificités culturelles de votre public cible.
Par exemple, un site Wordpress allemand destiné à la vente de pièces automobiles peut être plus détaillé et plus technique qu’un site destiné au marché français. Dans ce cas, pour mieux vendre, il sera nécessaire de rendre la description des produits moins technique et plus émotionnelle.
Profitez de notre service de traduction spécialisée à un excellent rapport qualité-prix pour vos documents dans la plupart des domaines ainsi que dans la plupart des langues.
Profitez de nombreuses combinaisons de langues, des plus classiques aux plus originales en quelques clics seulement et concentrez vous sur votre coeur de métier.
Profitez de l’expérience de nos traducteurs spécialisés et choisissez celui qui correspond le plus à vos besoins. Grâce à notre large réseau de traducteur, nous mettons à votre disposition un traducteur de langue maternelle dédié à votre projet.
Parce que nous savons que les frais de traduction peuvent devenir un obstacle, nous proposons des services de qualité à petit prix. En effet, chez Paris Translate vous ne payez que ce dont vous avez vraiment besoin grâce à notre gamme de prix individualisée.