Le système de santé allemand : ce que les expatriés doivent savoir

Arrêter
Paris Translate

Lorsque vous vous expatriez en Allemagne, il est essentiel de comprendre le système de santé du pays. L’Allemagne est réputée pour son système de santé de haute qualité, offrant par ailleurs une couverture étendue et un accès aux traitements de pointe. Dans cet article, nous examinerons les aspects clés du système de santé allemand que les expatriés doivent connaître.

L’assurance santé obligatoire

En Allemagne, l’assurance santé est obligatoire pour tous les résidents. Les expatriés doivent souscrire une assurance maladie. Il y a soit les assurances privées, soit le système d’assurance santé publique, la Gesetzliche Krankenversicherung (GKV). Nous vous recommandons la GKV car elle offre une couverture complète à un coût abordable. Les cotisations mensuelles sont calculées en fonction du revenu et sont partagées entre l’employeur et l’employé.

Accès aux soins de santé

Une fois assuré, vous avez accès à un large éventail de soins médicaux en Allemagne. Les médecins et les spécialistes sont hautement qualifiés et utilisent les dernières avancées médicales. Les soins primaires sont généralement dispensés par les médecins de famille (Hausarzt), l’équivalent des médecins généralistes. Ils peuvent vous orienter vers des spécialistes si nécessaire. Vous devez consulter un médecin généraliste avant de prendre rendez-vous avec un spécialiste, à moins d’une situation d’urgence.

Hôpitaux et services hospitaliers

Les hôpitaux en Allemagne sont modernes et bien équipés. Ils offrent ainsi un large éventail de services médicaux, allant des soins d’urgence aux traitements spécialisés. Les temps d’attente pour les traitements non urgents peuvent varier en fonction de la région et de la spécialité. L’Allemagne est également réputée pour ses cliniques spécialisées qui attirent des patients du monde entier.

Pharmacies et médicaments

Les nombreuses pharmacies (Apotheke) proposent une large gamme de médicaments. Ceux sur ordonnance nécessitent une prescription délivrée par un médecin. Vous pouvez acheter des médicaments disponibles sans prescription, cependant il est conseillé de demander conseil à un pharmacien avant de les utiliser. L’assurance santé rembourse les médicaments de manière générale, mais une participation financière de votre part sera peut-être requise.

Services médicaux spécialisés

L’Allemagne est réputée pour ses services médicaux spécialisés de haute qualité. De nombreux patients du monde entier viennent en Allemagne pour des traitements spécialisés tels que la chirurgie cardiaque, la greffe d’organes, la neurochirurgie, etc. En tant qu’expatrié, vous avez accès à ces services spécialisés. Mais il est important de vérifier si votre assurance santé couvre ces traitements spécifiques et de suivre les procédures d’autorisation préalable le cas échéant.

Services d’urgence

En cas d’urgence médicale, composez le 112, le numéro d’appel d’urgence en Allemagne. Les services d’urgence sont généralement rapides et efficaces, offrant une assistance médicale immédiate. Les hôpitaux allemands ont un équipement adapté pour gérer les urgences et des équipes médicales hautement qualifiées.

Assurance complémentaire

Bien que l’assurance santé obligatoire offre une couverture complète, de nombreux résidents allemands optent également pour une assurance complémentaire privée (Zusatzversicherung). Cette assurance supplémentaire couvre généralement les frais non remboursés par l’assurance obligatoire, tels que les soins dentaires, l’acupuncture, les traitements alternatifs, etc. En tant qu’expatrié, il est donc important de comprendre les options d’assurance complémentaire disponibles pour répondre à vos besoins spécifiques.

Conclusion

Le système de santé allemand offre des soins médicaux de haute qualité et un accès étendu aux traitements. Les expatriés doivent souscrire une assurance maladie obligatoire et comprendre les services médicaux disponibles. Que ce soit pour les soins primaires, les spécialistes, les hôpitaux ou les services d’urgence, l’Allemagne dispose d’une infrastructure médicale solide. En vous familiarisant avec le système de santé allemand et en prenant les mesures nécessaires pour obtenir une couverture adéquate, vous pouvez bénéficier de soins médicaux de qualité pendant votre séjour en Allemagne.

Si vous avez besoin d’une assistance de traduction pour des documents médicaux ou des communications liées à votre santé en Allemagne, faites confiance à Paris Translate. Nos traducteurs spécialisés sont là pour vous aider à surmonter les barrières linguistiques et à faciliter votre accès aux soins de santé allemands.

Lola Laville